Cet énoncé peut paraître abstrait mais s’agissant par exemple de retenir sa respiration, l’endroit où est retenu le souffle qui est visible de l’extérieur a une relation avec le mouvement des muscles, et nécessairement les organes internes subissent aussi une contrainte. Avoir la poitrine comprimée, ce qui apparaît comme une situation pénible, a certes une répercussion sur la respiration, mais aussi essentiellement sur l’attitude.